-
1 mercado de capitales
-
2 evasión de capitales
-
3 libertad de circulación de capitales
Diccionario Español-Alemán > libertad de circulación de capitales
-
4 pecados capitales
-
5 evasión
eba'sǐɔnf1) Ausbruch m2)evasión de capitales — ECO Kapitalabfluss m
sustantivo femenino2. [de dinero] Devisenflucht dieevasiónevasión [eβa'sjon]Flucht femenino; evasión de impuestos economía Steuerflucht femenino; lectura de evasión Unterhaltungsliteratur femenino; evasión de la realidad Flucht vor der Wirklichkeit -
6 mercado
mɛr'kađom1) Markt mmercado de pulgas — (LA) Flohmarkt m, Trödelmarkt m
2) ECO Absatzgebiet n3)sustantivo masculinomercadomercado [mer'kaðo]también economía Markt masculino; mercado de capitales Kapitalmarkt masculino; mercado de divisas Devisenbörse femenino; mercado exterior/interior Auslands-/Binnenmarkt masculino; Mercado único europeo Europäischer Binnenmarkt; el mercado de Madrid die Madrider Markthalle; mercado de valores Wertpapierbörse femenino; hay mercado los sábados samstags ist Markttag -
7 capital
1. kapi'tal f 2. kapi'tal m1) ECO Kapital n2)3)pecados capitales — REL Todsünden f/pl
4)letra capital — Großbuchstabe m, Versalie f
adjetivo1. [importante] wesentlich2. [principal] Haupt-————————sustantivo masculino————————sustantivo femeninocapital1capital1 [kapi'tal]I adjetivowesentlich, Haupt-; letra capital americanismo Großbuchstabe masculino; pena capital Todesstrafe femenino; de capital importancia von höchster Wichtigkeiteconomía, finanzas Kapital neutro; capital fijo festliegendes Kapital; capital a plazo Termingeld neutro; bienes de capital Kapitalvermögen neutro————————capital2capital2 [kapi'tal] -
8 concentración
kɔnθentra'θǐɔnf1) Konzentration f, Sammlung f, Versammlung f2) ( enriquecimiento) Anreicherung f3)4)campo de concentración — Konzentrationslager n, Gefangenenlager n
5)concentración de capitales — ECO Konzentrierung von Kapital f
sustantivo femenino1. [gen] Konzentration die2. [de gente] Versammlung dieconcentraciónconcentración [koṇθeDC489F9Dn̩DC489F9Dtra'θjon]también fuerzas armadas Konzentration femenino; (acumulación) Zusammenballung femenino; (manifestación) Zusammenschluss masculino; administración Zentralisierung femenino; campo de concentración Konzentrationslager neutro -
9 fuga
'fuɡ̱af1) (huída, evasión) Flucht f, Ausbruch m2) ( orificio) Leck n3)fuga de capitales — ECO Kapitalabwanderung f, Kapitalabfluss m
4) ( género musical) MUS Fuge fsustantivo femenino2. [escape] undichte Stellefugafuga ['fuγa]num1num (huida) Flucht femenino [de aus+dativo]; (de la cárcel) Ausbruch masculino [de aus+dativo]; fuga de cerebros Braindrain masculino; darse a la fuga die Flucht ergreifennum2num (en tubos) Leck neutro; (de líquido) Auslaufen neutro; (de gas) Ausströmen neutro; la cañería tiene una fuga das Rohr ist undicht; hubo una fuga de gas/petróleo es ist Gas/Öl ausgetreten -
10 libertad
libɛr'tađf1) Freiheit f2) JUR Haftentlassung fponer en libertad — freilassen, entlassen
sustantivo femenino2. [naturalidad] Unbefangenheit die3. [confianza]libertadlibertad [liβer'tadh]num1num (libre arbitrio) Freiheit femenino; libertad de culto Glaubensfreiheit femenino; poner en libertad freilassen; tomarse demasiadas libertades sich dativo zu viel herausnehmen -
11 movimiento
mobi'mǐentom1) Bewegung f, Regung f, Treiben n2) ( funcionamiento) Betrieb m3)movimiento clandestino — POL Untergrundbewegung f
4)movimiento reflejo — ANAT Reflexbewegung f
5)movimiento de capitales — FIN Kapitalverkehr m
6) ( parte de una obra musical) MUS Satz msustantivo masculino2. [cambio de posición] (Fort)bewegungmovimientomovimiento [moβi'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]num1num también física Bewegung femenino; movimiento vibratorio Vibration femenino; hacer movimientos arquitetura sich setzen; poner en movimiento in Gang setzen; había mucho movimiento en las tiendas in den Geschäften war viel Betriebnum4num historia, literatura, televisión,política Bewegung femenino; el Movimiento (Nacional) der Franco-Putschnum5num comercio Umsatz masculino; movimiento de cuenta Kontobewegung femenino; movimientos bursátiles Börsengeschäfte neutro plural -
12 pecado
pe'kađomSünde fsustantivo masculinopecadopecado [pe'kaðo]Sünde femenino; pecado capital Todsünde femenino; pecado original Erbsünde femenino; sin pecado frei von Sünde; (figurativo) makellos; pagar sus pecados seine Fehler teuer bezahlen; sería un pecado rechazarlos es wäre eine Sünde, sie nicht anzunehmen; a pecado nuevo, penitencia nueva (proverbio) auf neue Sünde folgt neue Reue; ¡estos niños de mis pecados! (irónico familiar) was soll ich mit diesen Kindern nur machen?; ¡ay, José de mis pecados! (irónico familiar) ach, mein über alles geliebter José!
См. также в других словарях:
Capitales De Québec — Capitales de Québec … Wikipédia en Français
Capitales de Quebec — Capitales de Québec Capitales de Québec … Wikipédia en Français
Capitales de québec — Capitales de Québec … Wikipédia en Français
Capitales de Québec — Capitales de Québec … Wikipédia en Français
Capitales Européennes (Timbre) — Pour les articles homonymes, voir Capitale européenne. Capitales européennes … Wikipédia en Français
Capitales europeennes (timbre) — Capitales européennes (timbre) Pour les articles homonymes, voir Capitale européenne. Capitales européennes … Wikipédia en Français
Capitales européennes (philatélie) — Capitales européennes (timbre) Pour les articles homonymes, voir Capitale européenne. Capitales européennes … Wikipédia en Français
Capitales y tumbas del antiguo reino de Koguryo — Saltar a navegación, búsqueda Capitales y tumbas del antiguo reino de Koguryo1 … Wikipedia Español
Capitales Et Tombes De L’ancien Royaume Koguryo — Ce site, situé dans les provinces chinoises du Liaoning et de Jilin, comprend les vestiges archéologiques de 3 villes – Wunu, Guonei et Wandu – et de 40 tombeaux – 14 tombeaux impériaux et 26 tombeaux de l’aristocratie. Ces vestiges datent de la… … Wikipédia en Français
Capitales Lombardes — Les capitales lombardes sont formées avec des fûts incurvés et des empattements linéaires. Voir aussi Articles connexes Liens externes Ce document provient de « Capitales lombardes ». Catégories : Art et écriture | Calligraphie … Wikipédia en Français
Capitales et tombes de l'ancien royaume Koguryo — Capitales et tombes de l’ancien royaume Koguryo Ce site, situé dans les provinces chinoises du Liaoning et de Jilin, comprend les vestiges archéologiques de 3 villes – Wunu, Guonei et Wandu – et de 40 tombeaux – 14 tombeaux impériaux et 26… … Wikipédia en Français
